スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Makiko Mizuno
スポンサー広告


出版のお知らせ
『コミュニティー通訳入門』を出版しました。
(大坂教育図書、2008年8月)

多言語社会を迎えて言葉の壁にどう対応するか・・・コミュニティー通訳(地域密着型の通訳)のありかたについて詳しく述べています。

第1部は、日本に暮らす外国人とそのコミュニケーションの現状、コミュニティー通訳の意義と役割、通訳者に必要な資質と能力などについての概論です。

第2部では、司法、医療、学校、行政などの分野別に、業務の特徴、通訳者倫理、ユーザーの注意点など、詳しく解説しています。

日本語を母語としない人たちのために、難しい漢字には振り仮名がつけてあります。


ご購入はこちらから
スポンサーサイト
Makiko Mizuno
著作


 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。